-
2011年5月CATTI二级笔译汉译英
2011年5月CATTI二级笔译汉译英第一篇:09年胡锦涛在亚太经合组织工商领导人峰会上题为《坚定合作信心 振兴世界经济》演讲。 60年来特别是改革开放30年来,中国取得了举世瞩目的发展成就,经济实力和综合国力显著增2011-11-11 编辑:Lily 标签:
-
2011年翻译资格考试笔译天天练(4)
【原文】 It is with this view that a professional man ventures to take up one of those problems that the present offers,one that falls within the scope of his experience and upon which he was in the2011-08-25 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试笔译天天练(3)
原文: Herein will lie the most important meaning of the undertaking. Were the world not fully occupied with its internal contradictions, exernal restraints (whatever they may be) would surely be2011-08-23 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试笔译天天练(2)
原文: One may, if one wishes, consider the legend of the Babylonian confusion of tongues as the mythical gown of an early historical perception of international law, and the disorder it describes2011-08-19 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试笔译天天练(1)
Scarcely four weeks have passed since the close of the Exhibition, some wares still stand unpacked in the deserted halls of the Hyde Park building, and already public attention has turned away from2011-08-17 编辑:beck 标签:
-
2011年5月CATTI三级笔译翻译原文
英译汉真题英译汉: 英国着名古迹“巨石阵”维修工程因财政预算推迟 TONEHENGE, England — The prehistoric monument of Stonehenge stands tall in the British countryside as one of the last remnants o2011-07-22 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(30)
49. I can't bear having a cat in the house.家中养猫我受不了。50. The lion is called the king of beasts.狮子号称百兽之王。51. His father beat the disobedient boy.他的父亲打那个不听话的男孩。52. We he2011-04-21 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(29)
41. She is the one we are looking for.她就是我们要找的人。42. He is at home.他在家里。43. He has been there at least twice.他至少去过那儿两次。44. We enjoy seeing the glorious beams of the rising sun2011-04-19 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(28)
33. This film is based on a novel by D.H.Lawrence.这部影片是根据D.H.劳伦斯的小说改编的。34. Several baskets of fruit were eaten at the party.宴会上,大家吃掉了好几篮水果。35. He made 48 baskets in th2011-04-14 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(27)
1. I hope to get away early in the morning. 我希望一早就动身离开。 2. He lives 3 miles away from here. 他住在离这里三哩的地方。 3. He cut away a dead branch. 他砍掉一根枯干的树枝。2011-04-11 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(26)
17. The girl lost her balance and fell off the balance beam. 小女孩失去了平衡,从平衡木上摔了下来。 18. She rolled the socks into a ball. 她把袜子卷成一团。 19. How did you enjoy the bal2011-04-06 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(25)
9. Stand back! You're stepping on my toes. 向后站!你踩在我的脚趾头上了。 10. Put the book back on the shelf when you've finished it. 书读完后,要放回原处。 11. Their travel plan was can2011-04-01 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(24)
1. I hope to get away early in the morning. 我希望一早就动身离开。 2. He lives 3 miles away from here. 他住在离这里三哩的地方。 3. He cut away a dead branch. 他砍掉一根枯干的树枝。2011-03-30 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(23)
88. His summer vacation will end in the late August. 他的暑假将于八月底结束。 89. I often go to visit my aunt at weekends. 我常在周末去看望我姑母。 90. The government is the highest au2011-03-28 编辑:beck 标签:
-
2011年翻译资格考试英汉对照模拟训练(22)
80. It is reported that this disease attacks the central nervous system. 据报道说这种疾病破坏中枢神经系统。 81. The police are launching a major attack on drug dealers. 警方对毒品贩子发动了2011-03-23 编辑:beck 标签:
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 |
频道本月排行
-
1
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强多边主义”议题的发言 -
2
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞(中英
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。